韓国商品の小ロット仕入れからOEMまで。日韓をつなぐ新サービス「GIBUNJOA」とは？

韓国の商品を自分のお店でも販売してみたい。
でも、どこから仕入れればいいのか、どのくらいの数量から発注できるのか、日本で販売するために何が必要なのか分からない。

反対に、日本で商品を販売してみたい韓国ブランドにとっても、
販売先や価格設定、日本の消費者への伝え方など、最初の一歩にはさまざまな課題がある。
そんな日韓双方の「始めたいけれど、どう進めればいい？」をつなぐ新サービス「GIBUNJOA（キブンジョア）」がスタート。

韓国商品の小ロット仕入れからオリジナル商品の製作、韓国ブランドの日本進出まで。
それぞれの課題に合わせたサービスの紹介だ。

韓国商品を扱いたい。でも、どこから仕入れる？

食品、コスメ、ファッション、雑貨、キャラクター商品など、日本でも身近になった韓国の商品。

SNSなどで気になる商品を見つけても、事業として販売するとなれば、仕入れ先の開拓や最低発注数量、輸入や国内販売に必要な確認、韓国企業との商談など、個人で購入する場合とは異なる実務が発生する。

GIBUNJOAでは、韓国の商品を日本国内の小売店やEC事業者などがケース単位から仕入れられる仕組みを提供している。

「まずは自分のお店で売れるか試してみたい」という場合にも、最初から大量に仕入れるのではなく、小さな単位から取り扱いを始められることが特徴だ。

小売店やセレクトショップをはじめ、カフェ、美容室、サロン、ECショップなど、新しく韓国商品を取り入れたい事業者にとっての新たな選択肢となっている。

「自分たちの商品をつくりたい」にも対応

「既製品を仕入れるのではなく、店舗やブランド独自の商品をつくりたい」という場合には、
オリジナル製作という選択肢もある。

日本国内の職人やメーカーによる小ロットの名入れ・オリジナル製作から、
韓国でのOEM・商品開発まで相談可能。

店舗の記念品やノベルティ、イベント商品、自社ブランド商品など、
つくりたいものや数量に合わせた製作方法の検討ができる仕組みだ。

「商品をつくりたいけれど、どこに相談すればいいのか分からない」。
そんな段階から相談できることも、GIBUNJOAの役割のひとつとなっている。

日本で売ってみたい韓国ブランドにも

GIBUNJOAがつなぐのは、日本から韓国への仕入れだけではない。

日本市場への進出を考える韓国企業・ブランドに対しては、
商品情報の整理、日本向けの見せ方、販売チャネルの検討、テスト販売、マーケティングなどを支援している。

韓国で人気の商品でも、日本で同じように受け入れられるとは限らないもの。
そこで、最初から大きな販売網を構築するのではなく、まず商品を届け、消費者の反応を確認するところからのスタート。
価格やパッケージ、商品の伝え方なども含め、実際の市場の反応を次の展開へつなげていく考え方だ。

「小さく試す」から始める日韓ビジネス

海外の商品を扱うとき、最初から大量に仕入れたり、大きな販売計画を立てたりすることだけが方法ではない。

まず少量を仕入れて販売してみる。オリジナル商品を小ロットでつくってみる。日本市場で商品を試してみる。

そこで得られた反応をもとに、継続的な仕入れや流通、マーケティング、OEMなど、次の展開を検討していく方法もある。

GIBUNJOAが目指しているのも、そんな「まず小さく始め、一つの結果をつくる」ための入口だ。

名称の由来は、韓国語の「기분 좋아（キブンジョア／気分がいい）」。

商品を買う人、販売する人、つくる人。その間に新しい出会いや喜びを生み出し、商品をきっかけに日本と韓国の新しい関係をつくることを目指している。

公式サイトでは「GIBUNJOA JOURNAL」もスタート。韓国市場の動きや仕入れ、ものづくり、ブランド、日本進出など、日韓ビジネスに関わる情報を発信していく予定だ。

「韓国商品を扱いたいけれど、仕入れ方が分からない」
「オリジナル商品をつくりたいけれど、相談先が分からない」
「日本で商品を販売してみたいけれど、何から始めればいいか分からない」

そんな最初の一歩から相談できる、日韓をつなぐ新しい選択肢「GIBUNJOA」。

取材・編集・文：COCOA編集部

サービス情報

サービス名： GIBUNJOA（キブンジョア）
主なサービス： 韓国商品の仕入れ／オリジナル商品製作／韓国OEM／韓国企業・ブランドの日本進出支援
公式サイト： GIBUNJOA⁠
関連メディア： GIBUNJOA JOURNAL⁠

※GIBUNJOAは、YOGIYOGI運営会社である株式会社COCOAのグループ会社・株式会社Printomoが提供するサービスです。本記事はサービス内容を読者向けに紹介する目的で掲載しています。